Entradas

Mostrando entradas de junio, 2020

GRIFERÍA

Imagen
Preludio en Boricua es el primer poema en la colección de Luis Palés Matos, titulada Tuntún de pasa y grifería: Tuntún de pasa y grifería y otros parejeros tuntunes. Bochinche de ñañiguería donde sus cálidos betunes funde la congada bravía. El tun es una onamatopeya que se usa repetida para indicar los golpes en una superficie; tuntún , es referido al repique de tambores en un baile de bomba (nombre dado al barril o tambor de bomba y a dicho género musical). La palabra pasa , en cita de Manuel Álvarez Nazario ( Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico ), hace referencia al «cabello crespo, de rizo pequeño y apretado, característico de los negros». Según se recoge, en Puerto Rico figura ya el vocablo pasa , para referirse al pelo, tanto en documentos de filiaciones de los negros que se emanciparon a su arribo a Humacao en el 1859, en la Barca Majesty , como en los folios del Registro Central de Esclavos correspondientes al año de 1872 (Álvarez Naza