ESPAÑOL AMERICANO
El Monumento a la Mexicanidad ubicado en Ciudad Juárez, es un símbolo de mestizaje y unión. Diseñado por el artista mexicano Enrique Carbajal, conocido como Sebastián, esta imponente estructura de acero de 64 metros de altura se inauguró en 2013. La famosa letra “ X” roja, con su ventanal negro que simula un ojo, representa la unión de las culturas española e indígena, elementos fundamentales de la identidad mexicana. Este símbolo central no es casualidad. De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas , (RAE, DPD), la aparente falta de correspondencia entre grafía y pronunciación se debe a que esta letra X que aparece en la forma escrita de este y otros topónimos americanos ( Texas) conserva el valor que tenía en épocas antiguas del idioma, en las que representaba el fonema que hoy corresponde a la letra j. Este arcaísmo ortográfico se conservó en México y, por extensión, en el español de América . Una letra que es considerada como signo de ident...