Blog de Redacción y Comunicación

  Pascua es una de las palabras más antiguas que ha llegado hasta nosotros.   El término “ pascua ” proviene d el hebreo Pésaj , cuyo significado de saltar, dar un paso, aludía originalmente al salto del invierno a la primavera. En  latín  se escribe  pascha , transliteración del  griego  πάσχα ( pásja ), y este, a su vez, del  arameo  פַּסְחָא ( pásja ); De acuerdo con la Real Academia Española , la forma  vulgar del término   pascua ,  por influencia del latín  pascuum , significa  'lugar de pastos ’ , por  alusión  a la terminación del ayuno cuaresmal (periodo cuarenta días). De acuerdo con el Diccionario académico (RAE, DLE), la Pascua es la « Fiesta, la más solemne de los hebreos, que celebraban  a  la mitad de  la luna  de  m ar zo, en memoria de la libertad del cautiverio de Egipto » . E l pueblo judío, en la fiesta de la Pascua ( Pésaj ), recuerda su  paso a través del Mar Rojo , guiado por Moisés y quedando liberado de esta forma de la esclavitud que padeció

  La estilística es el estudio de los procedimientos expresivos de una comunidad, estilística de la lengua o de un individuo, estilística del habla (Martínez de Sousa, DRE. 1997). Asimismo, la estilística concierne al Manual en que se exponen los hechos y las reglas de estilo conocido como Manual de estilo o Guía de estilo. Además, la estilística moderna estudia la expresividad del caso, la selección de las variadas posibilidades de expresión va estrechamente vinculada al tono .   Desde ese punto de vista, la estilística opera en todos los niveles lingüísticos y afecta a todas las unidades textuales que conforman un escrito: las unidades gráficas (la tipografía y la ortografía), las unidades que relacionan el sistema de una lengua (la sintaxis), las unidades que conciernen al uso de la lengua en un contexto (el registro), y las normas y los usos que regulan la publicación (la edición). La palabra estilístico (todo lo relativo al estilo  de   la expresión lingüística) está com