CARGA SEMÁNTICA
Semántica (del griego semantikos, “lo que tiene significado”), perteneciente o relativo a la
significación de las palabras. Estudio del significado de los signos
lingüísticos; de las palabras y de las
expresiones.
La semántica lingüística se encarga de estudiar la denotación y connotación de las
palabras. Un campo semántico es un conjunto de palabras o de expresiones
que tienen un significado similar. Cada lengua posee su propia forma de
estructuración de sus campos semánticos. Cada campo semántico va
signando valores a los términos que lo componen y en función de dichos valores
las palabras adquieren una carga semántica (semanctic load).
La palabra mentira en su acepción de
«Expresión o manifestación contraria a lo que se sabe, se cree o se piensa”
(RAE, DLE), posee un valor negativo; dicho valor negativo disminuye en función de las formas de expresión:
mentirilla (diminutivo con valor atenuante). Otras formas empleadas que reducen
la carga semántica son: “mentira
blanca” o “mentira piadosa” (Mentira que se cuenta para evitar ofensas y mantener la armonía);
también conocida como “mentira oficiosa” (La que se dice para servir o agradar a alguien).
La “mentira noble”, cuyo origen se remonta a Platón, es asociada con la falsedad de los gobernantes
destinada a preservar la armonía social.
Si
bien la mentira tiene un valor semántico negativo (ausencia de verdad), la verdad, en tanto que contraria la mentira, tiene un valor
positivo. La pos verdad o
post verdad, compuesta por el prefijo “pos” y la palabra “verdad” es una
distorsión de la realidad que se hace de manera deliberada. es un neologismo, palabra que
apareció aproximadamente en el año 1992 en inglés como post-truth,
para denominar a las mentiras emotivas, que se asumen como si fuesen verdad
porque así se sienten. Las “noticias falsas” (fake news) son noticias que carecen de
veracidad y que son transmitidas a través de diversos portales de noticias,
medios de comunicación y redes sociales como si fuesen reales.
En consonancia el valor semántico, la carga
semántica de la verdad está vinculada a un diferencial semántico que
oscila entre la “verdad engañosa” y la “verdad verdadera”
Comentarios
Publicar un comentario