Entradas

UN AÑO QUE VIENE Y OTRO QUE SE VA

Imagen
  E n torno a la festividades y las celebraciones que caracterizan el final de un año y el inicio de otro , ʺun año que viene y otro que se vaʺ , se comenta que diciembre se caracteriza por ser un mes emotivo; la alegría de las fiestas y la ilusión por el nuevo año que se aproxima se manifiestan mediante tarjetas impresas , correos electrónicos, mensajes de texto , videollamadas y otras formas de comunicación presenciales o virtuales . En relación con la historia y la etimología de la expresión f eliz a ño n uevo , la palabra año deriva del latín annus ‘año’, y, según Corominas (1980: t. 1, 289), ya aparece documentada hacia la segunda mitad del siglo X, en las Glosas de Silos . Según la etimología ( DECEL ), la palabra (adjetivo) nuevo viene del latín novus con el mismo significado.  De novus / novum también nos llega: [Cosa] recién hecha o aparecida’, ‘[persona] recién incorporada a un lugar o un grupo’ y ‘[cosa] poco o nada deteriorada por el uso’. El Diccionario d...

TRADICIONES NAVIDEÑAS

Imagen
  Tradición es una palabra procedente del vocablo latín  traditio , y e ste a su vez del verbo  tradere , que significa entregar o transmitir. L a palabra  tradición  e s un nombre derivado del verbo tradere (transmitir, entregar), formado con el prefijo trans- a partir del verbo dare .   Es así como la tradición es lo que se pasa a través de generaciones. Según el diccionario académico (RAE, DLE): « Transmisión de noticias , composiciones literarias, doctrinas, ritos, costumbres, hecha de generación en generación . Asimismo, c onocimiento, doctrina, costumbre o relato transmitidos por tradición y lo que es transmitido se convierte en parte de nuestra cultura. Aquello perteneciente o relativo a la tradición se denomina “tradicional”: «Vengan los pasteles en la Navidad y el arroz con dulce, que es tradicional». Como parte de las costumbres o relatos transmitidos por tradición se encuentra la gastronomía, recogidas por Manuel Alonso en El Gíbaro. Cuad...

EN SUSPENSO…

Imagen
  Las denominaciones líneas de puntos y puntos suspensivos fueron adoptadas por la Academia en 1841. Estos tres puntos, tres y solamente tres (…), constituyen un signo utilizado para señalar la interrupción de un discurso, para darlo por conocido o sobreentendido, para indicar vacilación o para sugerir un final abierto.   Son parte de los signos de puntuación que, junto con las comillas, los corchetes y los paréntesis, forman parte de los signos delimitadores secundarios (delimitan fragmentos del texto) [1] . Constituidos por tres puntos escritos de manera consecutiva (...); forman una tríada (grupo de tres elementos vinculados entre sí, una trilogía trinitaria.   Se llaman así porque entre sus usos principales está el de dejar en suspenso el discurso. “En vez de poner punto final a esta relación, vamos a dejarla en puntos suspensivos”; la expresión anterior es evidencia de un signo que además de ser ortográfico (tres puntos consecutivos (…) y solo tres –indica la Or...