Blog de Redacción y Comunicación

  Un saludo muy especial al iniciar esta temporada, encaminada ya hacia el fin del año. Desde el punto de vista comunicativo, época de expresar nuestros deseos y de reflexionar sobre los logros alcanzados. Un concepto imprescindible para la interpretación del mensaje es la claridad que p ersigue una lengua transparente en sus descripciones gramaticales, rica en recursos léxicos , y de su compañera inseparable, la   legibilidad . Ambas a dos, deben estar presentes en un texto “juntas, pero no revueltas”. Según Joaquín Sousa (RR. SS., FB) e l concepto de legibilidad designa el grado de facilidad con que se puede leer, comprender y memorizar un texto escrito. La Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias Españolas de la Lengua (ASALE) han publicado la Guía panhispánica del lenguaje claro y accessible (2024). Además de tratar sobre los principios comunicativos, abarca distintos aspectos del  lenguaje claro . Aunque se reclama también la relación del lengu...

    Tanto el paratexto como el paralenguaje nos remiten a tipos de comunicación, tanto verbal (oral y escrita), como no verbal, en función del contexto. Entre los recursos utilizados, como formas de expresión, figuran los deíctos y los mecanismos empleados para expresar la cercanía o la lejanía, de modo verbal y no verbal. La deixis es la propiedad que poseen ciertas expresiones gramaticales para señalar a una persona, un lugar o un tiempo mediante expresiones gramaticales cuyo uso depende del contexto de la enunciación, como la localización de los interlocutores en el espacio y en el tiempo. Según Wikilengua del español, e l origen del término es el griego clásico:  δεῖξις  (‘exhibición, demostración, o referencia’). La deixis locativa designa el lugar en donde se ubica o se produce el mensaje. Los adverbios demostrativos son deícticos locativos que muestran o ubican realidades en relación con las personas del discurso . Se distribuyen tradicionalmente e...

  Se denominan formas de tratamiento [verbal y no verbal] [1] a las fórmulas con que el emisor se dirige a su interlocutor, en función de la relación social que mantienen.   En el uso de los tratamiento interpersonales intervienen circunstancias sociales, situacionales y geográficas, que dan lugar a una gran variedad en lo que se refiere a las relaciones y comportamientos, así como en las fórmulas mediante las que se expresan .   Tradicionalmente aplicadas a la comunicación verbal (oral y escrita). Se distinguen también de modo no verbal dos tipos básicos de tratamientos : el tratamiento de confianza (informal) y el tratamiento de respeto (formal). Según su uso , el tratamiento puede ser simétrico o recíproco si los dos interlocutores se dispensan el mismo trato, o asimétrico en caso contrario. El paralenguaje y los denominados elementos paralingüísticos , llamados también  elementos  paraverbales  o  paralenguaje , son una serie de elementos...

  El texto se presenta como una estructura verbal , un producto del uso efectivo del lenguaje, resultado de la interacción linguística. El Diccionario de términos clave de ELE , CVC, indica al respecto: « Producto verbal -oral o escrito- es la unidad mínima con plenitud de sentido, que se establece mediante procedimientos de  negociación  entre emisor y receptor». De acuerdo con el diccionario académico (RAE, DLE), el origen de la palabra proviene del latín textus , propiamente “trama” o “tejido”; cuyo significado es « Enunciado o conjunto coherente de enunciados orales o escritos». Posiblemente el origen nos remite a un entramado de sonidos, letras y palabras que se juntan para transmitir un sentido. Desde ese punto de vista, un  libro , una  publicación digital en un, un  boletín , un chat  a través de  Internet   y una conversación incluyen textos . El texto hace referencia a una categoría...